日語系簡介

長春理工大學(xué)外國語學(xué)院日語專業(yè)始建于2006年，2012年開始招收碩士研究生。該系具有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)理念，堅實的學(xué)科基礎(chǔ)，經(jīng)驗豐富的師資隊伍，良好的教學(xué)環(huán)境。目前與日本上智大學(xué)、岡山大學(xué)等知名學(xué)府簽訂交換留學(xué)生項目。

日語系現(xiàn)有教師12人，其中教授1名、副教授4名，所有教師均擁有海外訪學(xué)的經(jīng)歷。日語系教師在日本文學(xué)研究、日語語言學(xué)研究、日本文化研究等領(lǐng)域取得了顯著成果。近年來共發(fā)表論文近80篇，其中CSSCI來源期刊論文4篇、出版學(xué)術(shù)專著14部、譯著2部；承擔(dān)省社科基金項目4項、省教育科學(xué)規(guī)劃項目4項、省教育廳項目7項。

日語系注重學(xué)科交叉，努力培養(yǎng)寬口徑、復(fù)合型高級日語人才。日語系學(xué)生素質(zhì)全面，專業(yè)基礎(chǔ)扎實，實踐能力強(qiáng)，適應(yīng)社會需求，多次在國家級、省級專業(yè)比賽中獲獎。近三年，畢業(yè)生就業(yè)達(dá)90%以上，在人才市場上始終占據(jù)優(yōu)勢地位。主要在外事、中日合資企業(yè)等部門從事翻譯、進(jìn)出口業(yè)務(wù)等工作。多名畢業(yè)生進(jìn)入海爾、三井住友銀行、基恩士、東軟等世界知名企業(yè)任職。還有部分畢業(yè)生考入日本岡山大學(xué)、東北大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院、外交學(xué)院等國內(nèi)外知名學(xué)府繼續(xù)攻讀碩士學(xué)位。

日語系學(xué)生來自全國各地，以往文理兼招，自2016年開始，只招收文科學(xué)生。

朝鮮語系簡介

朝鮮語系始建于1998年，2012年開始招收碩士研究生。朝鮮語系秉承“依托優(yōu)勢，傳承文化，因材施教，突出特色”的指導(dǎo)思想，為社會培養(yǎng)知識底蘊豐厚、應(yīng)用能力強(qiáng)的復(fù)合型朝鮮語人才。

朝鮮語系擁有一支學(xué)歷較高且充滿活力的教師隊伍。現(xiàn)有教師6人，其中具有博士學(xué)位教師3人，另聘有韓國專家1人。朝鮮語系教師教學(xué)與科研并舉，在韓國文學(xué)領(lǐng)域，尤其是中韓比較文學(xué)方面擁有較好的學(xué)術(shù)聲譽(yù)。出版多部學(xué)術(shù)專著，在國內(nèi)外核心期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文多篇，主持教育部及省級科研項目若干。

朝鮮語系學(xué)生基本功扎實、專業(yè)素質(zhì)優(yōu)良，多次在國家級、地區(qū)級專業(yè)比賽中獲獎。通過國家留學(xué)基金委和校際交流項目，學(xué)生每年均有機(jī)會赴朝鮮金日成綜合大學(xué)、韓國慶熙大學(xué)等國外知名高校學(xué)習(xí)。部分優(yōu)秀畢業(yè)生考取韓國首爾大學(xué)、延世大學(xué)、上海外國語大學(xué)等國內(nèi)外知名院校攻讀碩士學(xué)位。多名畢業(yè)生就職于三星集團(tuán)（中國）、鳳凰衛(wèi)視中文臺等國內(nèi)外大型企事業(yè)單位，就業(yè)率達(dá)90%以上。

朝鮮語系面向全國招生，多年來一直實行文理兼招，2016年僅招收文科考生。

俄語系簡介

長春理工大學(xué)俄語系始建于1989年，2010年開始招收碩士研究生。俄語系依托學(xué)校的理工科背景，培養(yǎng)了大批優(yōu)秀的科技俄語翻譯人才，在吉林省享有較高聲譽(yù)。

俄語系現(xiàn)有教師11人，其中教授3名、副教授7名，講師1名。俄語系教師出版了多部學(xué)術(shù)專著和教材，主持了多項省級科研項目，多次榮獲省級科研成果獎。現(xiàn)有《俄語語法》和《基礎(chǔ)俄語》兩門省級優(yōu)秀課。

俄語系學(xué)生專業(yè)素質(zhì)優(yōu)良，多次在全國高校俄語大賽中獲獎。每年有4-6名學(xué)生借助國家留學(xué)基金委項目赴普希金俄語學(xué)院等俄羅斯知名大學(xué)留學(xué)，5-10名學(xué)生通過校際交流項目赴俄羅斯布里亞特國立大學(xué)留學(xué)。多名畢業(yè)生考取北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)、圣彼得堡國立信息技術(shù)機(jī)械與光學(xué)大學(xué)等海內(nèi)外知名學(xué)府攻讀碩士學(xué)位；部分畢業(yè)生在中華人民共和國商務(wù)部和文化部任職，多數(shù)畢業(yè)生主要在金融、外貿(mào)、航空、石油等領(lǐng)域任職，就業(yè)率達(dá)90%以上。

俄語系面向全國招生，多年來一直實行文理兼招，2016年僅招收文科考生。

翻譯專業(yè)簡介

翻譯專業(yè)2014年批準(zhǔn)設(shè)立，2016年面向全國招收文科考生。本專業(yè)以培養(yǎng)具有扎實的雙語基本功、較好的口筆譯翻譯技能，良好的跨文化交際素養(yǎng)的應(yīng)用型翻譯人才為目標(biāo)。

翻譯專業(yè)現(xiàn)有專職教師8人，其中教授1人，副教授5人，講師2人；具有博士學(xué)位1人，在讀博士1人，碩士6人。近五年來承擔(dān)省部級教科研項目11項；在《中國外語》、《中國科技翻譯》等CSSCI期刊和核心期刊上發(fā)表論文12篇，出版學(xué)術(shù)專著、編著5部、教材6部。本專業(yè)教師長期從事大型國際會議、商貿(mào)洽談、國際學(xué)術(shù)交流等方面的口筆譯工作，積累了豐富的翻譯實踐經(jīng)驗。

本專業(yè)致力于打造科技外語特色，凸顯實踐能力在人才培養(yǎng)中的重要性，與吉林省東北工業(yè)集團(tuán)、易初大陽摩托有限公司、順達(dá)佳譯（北京）信息技術(shù)有限公司等大型企事業(yè)單位設(shè)立校外實訓(xùn)基地；與美國中密歇根大學(xué)、美國特拉華州立大學(xué)等建立國際合作項目，為學(xué)生創(chuàng)造出國學(xué)習(xí)、實踐的機(jī)會。

翻譯專業(yè)結(jié)合理工院校的學(xué)科特色，加強(qiáng)學(xué)生的語言服務(wù)意識，畢業(yè)生可以在科技、外事、商貿(mào)等領(lǐng)域從事口筆譯翻譯和跨文化交流工作。

翻譯專業(yè)簡介

翻譯專業(yè)2014年批準(zhǔn)設(shè)立，2016年面向全國招收文科考生。本專業(yè)以培養(yǎng)具有扎實的雙語基本功、較好的口筆譯翻譯技能，良好的跨文化交際素養(yǎng)的應(yīng)用型翻譯人才為目標(biāo)。

翻譯專業(yè)現(xiàn)有專職教師8人，其中教授1人，副教授5人，講師2人；具有博士學(xué)位1人，在讀博士1人，碩士6人。近五年來承擔(dān)省部級教科研項目11項；在《中國外語》、《中國科技翻譯》等CSSCI期刊和核心期刊上發(fā)表論文12篇，出版學(xué)術(shù)專著、編著5部、教材6部。本專業(yè)教師長期從事大型國際會議、商貿(mào)洽談、國際學(xué)術(shù)交流等方面的口筆譯工作，積累了豐富的翻譯實踐經(jīng)驗。

本專業(yè)致力于打造科技外語特色，凸顯實踐能力在人才培養(yǎng)中的重要性，與吉林省東北工業(yè)集團(tuán)、易初大陽摩托有限公司、順達(dá)佳譯（北京）信息技術(shù)有限公司等大型企事業(yè)單位設(shè)立校外實訓(xùn)基地；與美國中密歇根大學(xué)、美國特拉華州立大學(xué)等建立國際合作項目，為學(xué)生創(chuàng)造出國學(xué)習(xí)、實踐的機(jī)會。

翻譯專業(yè)結(jié)合理工院校的學(xué)科特色，加強(qiáng)學(xué)生的語言服務(wù)意識，畢業(yè)生可以在科技、外事、商貿(mào)等領(lǐng)域從事口筆譯翻譯和跨文化交流工作。

英語專業(yè)簡介

英語專業(yè)依托學(xué)校的理工背景，以培養(yǎng)應(yīng)用型高層次英語人才為目標(biāo)，形成了以英語語言為基礎(chǔ)、英美文學(xué)為底蘊、科技英語翻譯為特色的人才培養(yǎng)模式。2011年被評為長春理工大學(xué)特色專業(yè)。

英語專業(yè)擁有一支高水平的師資隊伍，現(xiàn)有專任教師15人，其中教授4人，副教授7人，講師4人；校教學(xué)名師1人，青年教學(xué)標(biāo)兵5人，碩士生導(dǎo)師 5人。建有省級精品課程1門，省級優(yōu)秀課程2門，校級優(yōu)秀課程1門。近年來，發(fā)表論文200余篇，出版專著和教材20余部，承擔(dān)省級以上項目30余項。

英語專業(yè)學(xué)生專業(yè)知識面寬，應(yīng)用能力強(qiáng)。在全國大學(xué)生英語競賽、“外研社杯”全國英語演講大賽等國家級、省級閱讀、寫作、辯論、口譯等大賽中多次獲得一、二等獎。多名學(xué)生考取了多倫多大學(xué)、悉尼大學(xué)、北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)等國內(nèi)外知名院校碩士研究生。與美國中密歇根大學(xué)、美國特拉華州立大學(xué)等建立了長期的國際合作項目，選派優(yōu)秀學(xué)生出國交流、學(xué)習(xí)。

英語專業(yè)面向全國招生，自2016年開始由文理兼招變更為只招收文科考生。畢業(yè)生就業(yè)渠道廣，遍布海內(nèi)外，主要在高等學(xué)校、政府機(jī)關(guān)、國內(nèi)外大型企業(yè)從事外事、經(jīng)貿(mào)、教育、文化和科技交流等工作，具有良好的社會聲譽(yù)。

學(xué)院簡介

　　外國語學(xué)院成立于2002年，其前身為創(chuàng)建于1984年的外語系。學(xué)院下設(shè)英語系、日語系、俄語系、朝鮮語系、大學(xué)外語基礎(chǔ)教學(xué)部5個教學(xué)機(jī)構(gòu)，學(xué)院辦公室、學(xué)生工作辦公室、大學(xué)英語體驗中心3個教輔機(jī)構(gòu)。1個吉林省教育廳人文社科重點研究基地。1個外國語言文學(xué)碩士學(xué)位授權(quán)一級學(xué)科，涵蓋外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、英語語言文學(xué)、翻譯學(xué)、俄語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)及亞非語言文學(xué)6個二級學(xué)科。2018年，外國語學(xué)院在吉林省雙一流學(xué)科建設(shè)中成功獲批“吉林省優(yōu)勢特色B類學(xué)科”，凸顯了我校外語學(xué)科的實力。學(xué)院承擔(dān)著全校非專業(yè)本科生、碩士生及博士生的外語課程，在我校基礎(chǔ)教學(xué)中占有重要地位。
　　學(xué)院依托學(xué)校的光、機(jī)、電、算、材等特色專業(yè)優(yōu)勢，借助學(xué)校商務(wù)、經(jīng)濟(jì)類學(xué)術(shù)研究的背景，著力打造具有理工特色的專業(yè)方向，探索復(fù)合型外語專業(yè)和大學(xué)外語人才培養(yǎng)路徑，以培養(yǎng)具有扎實的語言基礎(chǔ)和較廣泛的科學(xué)文化知識，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、企業(yè)和旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理等工作，具有創(chuàng)新意識和實踐能力的外語高級復(fù)合型專門人才。
　　學(xué)院設(shè)有英語、日語、俄語、朝鮮語、翻譯5個本科專業(yè)。教學(xué)設(shè)施完備先進(jìn)，擁有37個專業(yè)教室，20個語言實驗室，1個計算機(jī)房，1個同聲傳譯室，1個翻譯實訓(xùn)室，為學(xué)院師生進(jìn)行教學(xué)科研提供較好的硬件保障。擁有1個萬余冊藏書的圖書資料室，為師生學(xué)習(xí)研究提供豐富資源和便利條件。現(xiàn)有全日制本科生777人，碩士研究生110人。
　　學(xué)院擁有較強(qiáng)的師資力量，135名教職工中專任教師118人，其中，教授17人、副教授62人。教師隊伍中，具有博士學(xué)位的教師10人、在讀博士12人、碩士學(xué)位教師99人。外籍專家7人、省教學(xué)名師1人、校教學(xué)名師4人、教學(xué)標(biāo)兵11人，形成了一支職稱、學(xué)歷、年齡結(jié)構(gòu)較合理，具有較高教學(xué)水平及科研能力的教師隊伍。
　　學(xué)院重視國際交流與合作。學(xué)院與美國、日本、韓國、俄羅斯等國的12所高校建立了交流合作項目。同時充分利用教育部、國家留學(xué)基金委等資源，打造學(xué)院師生國際交流的“綠色通道”。有5位教師出國訪學(xué)，各專業(yè)共派出學(xué)生出國留學(xué)53人。
　　學(xué)院加強(qiáng)課程建設(shè)。建有省級精品課2門，省級優(yōu)秀課5門，校級精品課1門，校級優(yōu)秀課3門，校級BB平臺課2門。1名教師在省級以上大賽中獲一等獎，學(xué)生在國家級等各類競賽中獲得多個獎項。各專業(yè)學(xué)生專四、專八通過率均高于國家平均通過率。2018年本科生平均就業(yè)率達(dá)84.49%以上，考研率達(dá)26.74%。
　　學(xué)院注重教學(xué)與科研相結(jié)合。2018年成功立項教育部產(chǎn)學(xué)合作協(xié)同育人項目1項，教育部人文社科青年基金項目1項，實現(xiàn)了教育部人文社科青年基金項目零的突破。吉林省“十三五”高教規(guī)劃課題8項，其中省級5項。承擔(dān)教育部和省級科研項目100項，發(fā)表論文800余篇，出版專著百余部。本年度學(xué)院依托吉林省科技外語人才培養(yǎng)創(chuàng)新研究中心，組織國內(nèi)大型學(xué)術(shù)會議“國際化科技外語人才培養(yǎng)研討會”1次。
　　學(xué)院以抓好黨建與思想政治工作為主導(dǎo)，倡導(dǎo)嚴(yán)謹(jǐn)務(wù)實的治學(xué)態(tài)度，自由開放的學(xué)術(shù)思想。經(jīng)過30余年的發(fā)展建設(shè)，外國語學(xué)院已經(jīng)發(fā)展成為我省專業(yè)外語人才培養(yǎng)和外國語言文化研究的重要基地，為實現(xiàn)“十三五”新的跨越發(fā)展奠定了堅實基礎(chǔ)。學(xué)院將以“突出特色，加快發(fā)展，強(qiáng)化內(nèi)涵，提高能力”為指導(dǎo)思想，依托理工背景的翻譯理論與實踐研究為核心的學(xué)科特色，形成以語言、文學(xué)、文化三位一體研究模式，努力為社會培養(yǎng)出高級應(yīng)用型外語人才，使學(xué)院向國內(nèi)知名的外國語學(xué)院邁進(jìn)。